Those of Blood

Antxiñe Mendizabal Aranburu

Those of Blood

Elkar 2020
Original title: Odolekoak
ISBN: 314
Translated into: click here

Beginning in 1941 and continuing until recently, the novel tells the story of a family in Pamplona-Iruña, ​​across three generations, through the eyes of three women: Matilde, Teresa and Amaia, three matryoshka dolls who each search for and reject their mother.

Current fashions, events and lifestyles pass in front of a moving mirror; the tensions, struggles and changes of society are revealed in this vivid chronicle. However, beyond grand history, we will discover the stories of various people: those of the Echaluces, but also those of their relatives, servants, friends and enemies.

But above all, what you have in your hands is a deep, intense and moving story about mother-daughter relationships: a difficult, complex and painful bond, made up of conflicting feelings, like some strong drinks which will burn your throat upon ingestion and warm you inside for a long time.

Antxiñe Mendizabal Aranburu

Antxiñe Mendizabal Aranburu (Zumarraga, Gipuzkoa, 1968) is a Basque writer, editor and journalist. She has published several books on the history of her town, as well as several other works of fiction. She worked in the children’s and young adult literature genre for years, before starting to write for adults. She is an editor at the Elkar publishing house.

Short Stories

  • Nire amak ez dauka erremediorik (My mother has no solution, 2009), Elkar
  • Lotsatia naiz, eta zer? (I´m shy, so what? 2010), Elkar
  • Katti beti endredatzen (Katti always makes me laugh, 2011), Elkar
  • Ametsi tripek hitz egiten diote (Amets’ guts speak to him, 2012), Elkar
  • Nire alabak ez dauka erremediorik (My daughter has no solution, 2013), Elkar.
  • Printzesa guztiek dute bere ipuina (Every princess has her own story, 2014), Elkar.
  • Ama gaiztoaren ipuina (The story of the wicked mother, 2015), Elkar
  • Printzesa eta ergela (The princess and the fool, 2017), Elkar

Illustrated Poetry

  • Emakume burugabea (The foolish woman, 2018), Elkar.

Novels

  • Odolekoak (Those of blood, 2020), Elkar.

Non-fiction

  • II. Errepublika Urretxu-Zumarragan (The Second Republic in Urretxu-Zumarraga, 1991), Self-published
  • Zumarragako trikitixa (Trikitixa in Zumarraga, 2005), Euskal Herriko Trikitixa Elkartea
  • Zumarragako baserriak (The farmsteads of Zumarraga, 2007), Self-published
  • Zumarragako ezpata-dantza, magia dantza (The Zumarraga sword dance, the magic dance, 2017)
Antxiñe Mendizabal Aranburu

Foreign rights

Egilea: Antxiñe Mendizabal Aranburu

urtubi@euskalnet.net

(+) 34 679 575 457