Looking at the see

Arantzazu Martinez Etxarri

Looking at the see

Zerokotan 2024
40 Pages
Original title: Itsasoari begira
ISBN: LG NA 472-2024
Translated into: Click here

This collection of poems shows the journey of the author´s life; from birth, on the beach of Zurriola, to immersion in the experiences she has lived, and ending with the death that will happen one day.

All the poems are based on the author´s real experiences and all are a reflection of the thoughts that come to the author while looking at the sea. Some were written at the time, others later.

The poems of this collection are full of sensitivity and they are all characterized by the result of the desire to combine musicality, rhyme and content. Nature, on the other hand, is a very important element of this poems, and according to the author, nature has been its main source of inspiration.

Arantzazu Martinez Etxarri

Arantzazu Martinez Etxarri (Donostia, 1965). She graduated in Basque Philology from the University of Deusto and she obtained a PhD in Linguistics from the University of Southern California, Los Angeles. She completed a musical career, obtaining a degree in piano, music theory, choral music and harmony.

The greatest thing that has happened to her is being a mother and this is shown in most poems of the collection Haize gaziak, together with her musical knowledge and admiration to the sea.

She has won several short story competitions, such as the XVI San Sebastian Kutxa Literature first prize and a Literacy Competition at the University of California, Los Angeles.

She has recently published the translation of the novel Lehenbiziko harria (2023) with the editorial Dakit. She has also published several poems in the magazines Hatsaren Poesia, Maiatz and Touroum bouroum. Haize gaziak is the first poems collection she publishes.

Arantzazu Martinez Etxarri

Foreign rights

Zerokotan

zerokotancotacero@gmail.com